Is e an dòigh a tha an sgeulachd air cùl an òrain seo a ’dol gun deach a chrìochnachadh gu ceòlmhor an toiseach, ach gu liriceach cha robh ach abairt singilte aig Rivers Cuomo,“ say it ain’t so ”, airson obrachadh leis. Mar sin bha feum aige air aithris gus an t-slighe a thoirt a-mach. Thug seo air cuimhneachadh tachartas bho na bliadhnaichean àrd-sgoile aige a thug air cuimhneachadh air tachartas roimhe, i.e sgaradh-pòsaidh a phàrantan.
Thachair tachartas nuair a thàinig e dhachaigh aon latha agus, mar a tha an t-òran a ’nochdadh, lorg e‘ Someone’s Heine (i.e. Heineken) a ’cruinneachadh a bhogsa-deighe’. Ann am faclan eile, lorg e lionn anns a ’frids. Agus is e an adhbhar a thug seo air smaoineachadh air ais gu athair a bha air tuiteam, oir gu bunaiteach thrèig athair an teaghlach air sgàth a bhith deoch làidir. Ach ron àm seo bha a mhàthair air pòsadh a-rithist. Mar sin le bhith a ’faicinn lionn anns a’ frids chuir e na h-Aibhnichean òga fon bheachd gum biodh a mhuime a ’breabadh a dh’ aithghearr cuideachd.
Gu bunaiteach, tha an seinneadair a ’cleachdadh an òrain seo gus dà phrìomh bheachd a thaisbeanadh. An toiseach faodar a ràdh gu bheil e airson na bagannan tòcail a bha e a ’cumail a-mach air sgàth gun do dh’ fhalbh athair. Agus a thaobh sin, ged a bhios e ga lambaste beagan, aig a ’cheann thall tha e coltach gu bheil e air maitheanas a thoirt dha. Gu dearbh rè na drochaid, bidh Aibhnichean a ’cleachdadh an tachartais gus meal-a-naidheachd a chuir air athair airson a bhith a’ dùsgadh agus a ’lorg Ìosa.
Ach a bharrachd air a ’phuing, faodar an t-slighe seo fhaicinn mar chòrdadh Weezer an aghaidh deoch làidir. Mar eisimpleir, anns an drochaid selfsame leigidh an seinneadair fios, ged a tha e metaphorical, gu bheil eagal air chan e a-mhàin gu bheil a mhuime coltach ri deoch-làidir coltach ri athair ach cuideachd e fhèin a ’leasachadh na h-aon chlaonadh. Ach san fharsaingeachd, tha an còmhlan a ’toirt ionnsaigh air deoch làidir fhèin. Chan e, chan e slighe a tha seo a tha a ’searmonachadh cruaidh-chàs. An àite sin tha e a ’toirt a-mach beachd nas coltaiche mura gabh thu ùine, faodaidh an deoch làidir agad a bhith a’ milleadh do bheatha no beatha cuideigin air a bheil thu dèidheil.
Sgaoil Geffen Records an trac seo air 13 Iuchar 1993. B ’e an treas singilte bho chiad chlàr a’ chòmhlain, leis an tiotal fhèin “Weezer” (aka an “Blue Album”).
Thug “The Blue Album” dà òran eile, is iad sin:
Chaidh “Say It Ain’t So” a sgrìobhadh a-mhàin le Rivers Cuomo aig Weezer fhèin. Agus chaidh a riochdachadh a dhèanamh le neach-ciùil leis an t-ainm Ric Ocasek a bha, a bharrachd air a bhith a ’tòiseachadh air cùrsa-beatha aon-neach, a bha roimhe na bhall de The Cars.
Chaidh an lèirsinn chun t-slighe seo a stiùireadh leis an fhilmeadair ciùil-bhidio stèidhichte Sophie Muller. Agus chaidh fhilmeadh gu dearbh ann an garaids ball Weezer, Matt Sharp.
Cha robh “Say It Ain’t So” ann an cairt fìor dhrùidhteach a ’sealltainn, gu sònraichte aig àirde 6 aig Clàr Singles Chanada. Chaidh aca cuideachd air na 40 as àirde de Chairt Singles na RA a bhriseadh. Ach, tha e air a bhith air a mheas mar neach-leantainn agus neach-breithneachaidh. Mar eisimpleir, ann an 2008 Rolling Stone chuir iad air an liosta iad de na “100 òran giotàr as motha a bha a-riamh”.