“Seallaidhean bho thaigh-bìdh Eadailteach” le Billy Joel

An Horoscope Agad Airson A-Màireach

Tha suidheachadh an òrain seo, mar a tha an t-ainm a ’ciallachadh, taobh a-staigh“ taigh-bìdh Eadailteach ”. Agus tha an dòigh anns a bheil an sgeulachd a ’cluich a-mach mar gum biodh an seinneadair a’ coinneachadh ri seann charaid nach fhaca e bho chionn greis. Agus a rèir sin bidh iad a ’dèanamh tòrr cuimhne agus glacadh.


Mar sin tha Billy a ’tòiseachadh le bhith a’ faighneachd dha dè an seòrsa fìon as fheàrr leis. An uairsin feumaidh e innse don neach seo mar a tha a bheatha fhèin air a bhith a ’dol, leis a h-uile dad“ ùr ”agus“ math ”. Às deidh sin tha e mar an ceudna a ’cur ri a charaid, a tha coltach gu bheil e a’ dèanamh glè mhath e fhèin.

Ach tha a ’mhòr-chuid den òran gu sònraichte airson sgeulachd“ Brenda agus Eddie ”. Bha iad coltach ris a ’chàraid as mòr-chòrdte nuair a bha an neach-aithris agus a charaid san àrd-sgoil. Agus dhearbh iad gu robh iad ann an gaol gu leòr airson pòsadh an dèidh sin. Ach, air sgàth draghan ionmhais, thuit am pòsadh às a chèile. Agus a-nis tha an dà chuid Brenda agus Eddie gan lorg fhèin “air ais chun uaine”, i.e. air ais anns a ’chochall, gu ìre mhòr aig an aon àite far an do thòisich iad uile.

Mar sin, chaidh a mhìneachadh san fharsaingeachd gu bheil am beachd a tha an t-òran seo gu bhith a ’toirt seachad an ìre mhath mar rabhadh an aghaidh a bhith a’ gluasad ro luath aig aois òg. Agus is e mìneachadh eile a chaidh a chuir a-mach gu bheil e stèidhichte air a ’bheachd a tha aig deugairean ach mionaid ann an ùine, le inbhich gu math eadar-dhealaichte.

Fiosrachadh mu “Seallaidhean bho Thaigh-bìdh Eadailteach”

Chaidh a thoirt fa-near gu bheil dòigh-obrach ioma-shreath aig an òran seo, mar a tha e a ’gabhail a-steach diofar stoidhlichean ciùil agus aithrisean. Tha seo air sgàth gu bheil e gu dearbh trì òrain ann an aon. Is e a ’chiad fhear“ Òran Taigh-bìdh na h-Eadailt ”, an dàrna“ Tha Rudan Ceart gu leòr ann am Bàgh Oyster ”agus an treas“ Ballad Brenda agus Eddie ”. Agus bha brosnachadh Billy Joel airson sin a dhèanamh stèidhichte air dòigh-obrach The Beatles ’air a’ chlàr chlasaigeach aca “Abbey Road” (1969).


Thàinig an t-òran seo a-mach air 29 Sultain 1977 mar phàirt den chòigeamh clàr stiùidio aig Billy, leis an tiotal “The Stranger”. Is e an leubail a chuir a-mach Clàran Columbia. Agus a dh ’aindeoin nach deach a leigeil a-mach mar aon neach, tha e air aon de na prìomh phuirt bho chatalog iomlan Piano Man. Mar eisimpleir, tha fios gur e prìomh stàball de na coileanaidhean beò aige. Gu dearbh a rèir cuid de na h-aithisgean, is e Billy as fheàrr leotha am measg nan òran a chuir e a-mach.

A bharrachd air cho fada ris a ’bhliadhna 2020, tha“ Scenes from a Italian Restaurant ”ag ràdh gur e seo an t-òran as fhaide a thuit Billy a-riamh.


Thathas a ’creidsinn gur e an taigh-bìdh fhèin air an do stèidhich Billy suidheachadh an trac seo fear ris an canar Fontana di Trevi, a tha ri taobh Talla Charnegie ann am Manhattan.

Ann an 2019 chaidh ainmeachadh gu robh sreath telebhisean-cruinneachaidh gan dèanamh stèidhichte air na caractaran bho ghrunn òrain Billy. Agus b ’e“ Scenes from an Italian Restaurant ”an t-ainm a bha air an t-sreath air fad.