Lyrics de “Metallica“ The God That Failed ”

An Horoscope Agad Airson A-Màireach

Tha dà fhìrinn bho eachdraidh James Hetfield a tha nan togalaichean airson na faireachdainnean a tha air an cur an cèill san òran seo. Is e a ’chiad rud gu robh a phàrantan nan Crìosdaidhean eudmhor, gu sònraichte a’ buntainn ri Eaglais Chrìosd, Neach-saidheans. Agus an dàrna rud gu robh dìteadh cràbhach a mhàthar cho làidir is gun do chuir e rithe bàsachadh. No nas sònraichte dhiùlt i leigheas meidigeach air leabaidh a ’bhàis air sgàth an t-siostam creideas aice mar a chaidh òrdachadh leis an roinn a chaidh ainmeachadh. Agus a rèir sin, san fharsaingeachd “an dia a dh’ fhàillig ”air a bheil Seumas a’ toirt iomradh, is e an tè a bha i a ’creidsinn cho làidir ann nach do rinn dad airson a beatha a shàbhaladh.


Mar sin tha an t-òran seo a ’dèiligeadh ris na tha an riochdaire aige, Bob Rock, air ainmeachadh mar chùisean“ gu math toinnte ”. Gu dearbh nuair a tha aon a ’dèiligeadh ri cuspair ideòlasan creideimh, tha sin mar as trice a’ tachairt. Mar eisimpleir, tha “an Dia a dh’ fhàilnich ”air gabhail ri leithid luchd-atha. Ach, chan e seo cùis an t-seinneadair ag ràdh nach eil e a ’creidsinn ann an Dia. An àite sin tha e coltach gu bheil e a ’dol sìos gu bheil e a’ bruidhinn, a-rithist, ri creideasan creideimh sònraichte.

Rannan 1 & 3

Tha e furasta fhaicinn gu bheil a ’chiad agus an treas rann mu dheidhinn cuideigin mar mhàthair James Hetfield. Tha an neach seo air a dhealbhadh mar neach a tha “moiteil” nan creideamh. Ach, tha creideamh an neach seo cuideachd air a bhith dlùth-inntinn. Is e sin ri ràdh nach robh i dìomhair mu bhith a ’cluinntinn na bha i a’ smaoineachadh a bha “a’ dì-mhisneachadh bhreugan ”, i.e. càineadh, den t-siostam creideas aice. Agus aig deireadh an latha, chuir na metaphors an cèill a ’bheachd gun do dh’ fhàilnich an dòigh smaoineachaidh seo i.

Coimhead 2

A-nis tha an dàrna rann eadhon nas iom-fhillte na an aithris a chaidh ainmeachadh gu h-àrd. Agus seo teòiridh eile a dh ’fhaodadh a bhith a’ mìneachadh nam beachdan a thathas a ’cur a-mach. Anns an trannsa seo faodar a ràdh gu bheil Hetfield a ’bruidhinn ri Dia fhèin. Agus is e na tha an seinneadair ag ràdh gun tug Dia dha “leanabh”, i.e. Ìosa, “an saoghal a shàbhaladh”. Ach, nuair a chaidh a h-uile càil a ràdh agus a dhèanamh chaidh Ìosa a cheusadh (i.e. chaidh a chuir don “uaigh”), agus bha Dia “air fhàgail… fuar”, mar anns na h-uamhasan dhaoine nach robh fhathast a ’faighinn an teachdaireachd a bha san amharc mu bheatha Ìosa. Mar sin le bhith a ’coimhead air sgeulachd a’ Bhìobaill bhon t-sealladh sin bhiodh e cuideachd a ’ciallachadh gun do dh’ fhàilnich Dia. Ach a-rithist, tha am mìneachadh seo mar oidhirp taobh a-muigh a ’chrìch gus faighinn a-mach dè a dh’ fhaodar a sheòrsachadh mar thrannsa dòrainneach ann an òran le cuspair a tha deatamach ann an tuigse prìomh-chràbhach.

Beachd tràchdas “An Dia a dh’ fhàillig ”

Agus a thaobh faireachdainn tràchdas an fhuinn seo, aig a ’cheann thall tha e coltach gu bheil Metallica ag ràdh nach bu chòir do chreideamh dhaoine ann an creideasan creideimh ruighinn gu ìre neo-phractaigeach. No ma tha, tha coltas ann gum bi eòlasan aca anns am bi Dia, mar sin a bhruidhinn, a ’briseadh-dùil. Agus is e an adhbhar airson seo nach eil na feallsanachdan creideimh aca ann an co-chòrdadh ri fìrinn an t-saoghail sa bheil sinn a ’fuireach.


Fiosrachadh mu “An Dia a dh’ fhàillig ”

Tha an trac seo bho chlàr 1991 Metallica leis an tiotal fhèin. Chaidh an t-òran agus an clàr fhoillseachadh le Elektra Records air 12 Lùnastal 1991.

Is e sgrìobhadairean creideas agus co-riochdairean an òrain seo Metallica’s James Hetfield agus Lars Ulrich. Agus is e an riochdaire eile Bob Rock.


Chaidh a ’chiad taisbeanadh beò de“ The God That Failed ”air 30 Cèitean 1994.

Tha e coltach gun d ’fhuair Metallica, còmhlan a tha ainmeil airson a bhith a’ toirt iomradh air pìosan litreachais ainmeil, tiotal an òrain seo bho chruinneachadh de aistean ann an 1949 le sgrìobhadairean ainmeil an latha sin a tha cuideachd airidh air “An Dia a dh’ fhàillig ” .