Tha “If Only” na òran leis an teanor ainmeil Eadailteach Andrea Bocelli. Tha an t-òran cuideachd a ’nochdadh an seinneadair Breatannach Dua Lipa. Air “Mas e a-mhàin” a th ’ann, tha na com-pàirtichean (Bocelli agus Lipa) ann an dàimh a dh’ fhàilnich gan lorg nach robh iad a-riamh ag iarraidh an slighe eadar-dhealaichte.
Bidh Bocelli a ’tòiseachadh air an t-slighe le bhith a’ cur an cèill cho luachmhor ‘s a tha a leannan (Dua Lipa) dha. An uairsin bidh e ag aithreachas mu cho-dhùnadh a ’chàraid san àm a dh’ fhalbh a bhith a ’leigeil seachad an dàimh. Tha Dua a ’freagairt le bhith ag ainmeachadh gu bheil iad gu dearbh a’ leigeil le fìor ghràdh sleamhnachadh tro na corragan aca agus gum bu chòir dhaibh a bhith air luach a bharrachd fhaighinn nuair a bha e beò. Mar sin tha an t-sèist aig na leannanan a ’dèanamh fantasachadh mu bhith a’ dol air ais ann an tìm chun latha a bhris iad suas agus a ’taghadh eadar-dhealaichte. An uairsin tha iad a ’creidsinn gur dòcha gum biodh an romansa aca fhathast gnìomhach. Ach, tha iad aig a ’cheann thall ag aideachadh gu bheil siubhal ùine do-dhèanta agus nach eil roghainn aca ach gabhail ris a’ bhriseadh-cridhe aca.
A ’bruidhinn ri Bòrd-cunntais Thuirt an iris, Bocelli gu bheil an t-òran a ’cuimseachadh air cuspair“ lùth agus luachan faireachdainnean ”.
Tha, tha sin fìor. Feumaidh gur e urram mòr a bh ’ann dha Lipa a bhith ag obair le uirsgeul na h-Eadailt. Ann an agallamh san Dàmhair 2018 bha Andrea Bocelli còmhla ri Bòrd-cunntais , cha robh dad aige ach moladh airson tàlantan iongantach Lipa. Ghabh e an cothrom sin cuideachd airson taing a thoirt dhi airson cuideachadh le bhith a ’cur a-mach teachdaireachd an òrain.