“Laoidh na Deireadh-seachdain” le Coldplay

An Horoscope Agad Airson A-Màireach

Tha “Laoidh na Deireadh-seachdain” a ’leughadh mar gum biodh e na ode airson ùidh romansach an t-seinneadair seo. Tha e a ’toirt iomradh air an neach seo mar“ aingeal a chaidh a chuir bho shuas gu h-àrd ”a thaobh a’ bhuaidh adhartach a tha i air a bhith aige air a bheatha. Nuair a bha e trom-inntinn agus sìos air a fhortan, thàinig an neach seo ‘gus a thogail suas’. Mar sin tha e den bheachd gu bheil an dàimh a th ’aige rithe coltach ri bhith a’ faighinn fàbhar diadhaidh, mar sin a bhruidhinn. A bharrachd air an sin tha e dèidheil air a ’ghaol a tha e a’ faighinn bhuaipe gu “droga” anns a bheil e “a’ faireachdainn fo mhisg agus àrd ”, i.e. nas euphoric a thaobh beatha san fharsaingeachd.


Ach ged a tha e coltach gu bheil “aingeal” Chris Martin gu dearbh na leannan, chan eil e soilleir gu bheil sin ann. Air sgàth seo, faodar na faclan sin a mhìneachadh aig ìre eile, oir anns an neach-seòlaidh is e cuideigin a thug buaidh air roimhe, ged is dòcha nach e seo a leannan. No dh ’fhaodadh cuid a bhith a’ faicinn an “aingeal” seo mar dìreach sin - seòrsa de bhith spioradail. Gu dearbh tha sin a ’ciallachadh gu bheil am facal“ laoidh ”an làthair anns an tiotal a’ ciallachadh uimhir. Ach tha am facal “deireadh-seachdain” cuideachd an làthair mar chomharra air an fhìrinn gun deach an trac seo a stèidheachadh mar òran pàrtaidh. Mar sin bhiodh a bhith a ’cur brìgh spioradail ris, a dh’ aindeoin gu bheil grunn iomraidhean aingil ann, coltach ri bhith a ’sìneadh a bhrìgh.

A bharrachd air a bhith a ’smaoineachadh gun do rinn e liosta dha seinneadair boireann, Beyoncé, gus co-obrachadh air an t-slighe seo, mar a chaidh a ràdh roimhe seo, tha am beachd gu bheil e gu dearbh romansach ann an nàdar. Agus a thaobh sin, tha a h-uile gin de na meatairean dathach a thathas a ’cleachdadh air feadh a’ cheann thall a ’comharrachadh a’ bheachd gu bheil ùidh romansach aige a ’toirt buaidh mhòr, inntinneach air a bheatha.

Lyrics of “Hymn for the Weekend”

Bhidio Ciùil

Anns a ’bhidio ciùil gu“ Hymn for the Weekend ”, a chaidh fhilmeadh air feadh na h-Innseachan aig deireadh 2015, bha Ben Mor mar stiùiriche aige. Agus bha beagan connspaid ann cuideachd mun chriomag. Bha mòran a ’cur às leth an luchd-ealain a bha an sàs (Coldplay agus Beyoncé) gu robh iad a’ pimping cultar Innseanach (i.e. seilbh chultarail ) airson am buannachd pearsanta fhèin.

Ach, bha a ’bhidio ciùil fhathast a’ dol gu mòr. Chaidh còrr air billean billean sealladh air YouTube a-steach don bhliadhna 2020.


Fiosrachadh mu “Laoidh na Deireadh-seachdain”

Tha an trac seo bhon chlàr ainmeil aig Coldplay “A Head Full of Dreams”. Agus chaidh a leigeil ma sgaoil mar an dàrna singilte bhon phròiseact sin, le Parlophone agus Atlantic Records, air 25 Faoilleach 2016.

Chaidh “Hymn for the Weekend” a sgrìobhadh le Martin, Buckland, Champion agus Berryman, a tha uile nam buill de Coldplay.


Agus ghabh an seinneadair òran A-liosta Beyoncé pàirt anns an òran seo le òrdugh bhon dachaigh aice, fear-aghaidh Coldplay, Màrtainn.

B ’e Rik Simpson a rinn an trac seo còmhla ri duo riochdachaidh mòr-chòrdte à Nirribhidh ris an canar StarGate.


Agus inntinneach a bhith mothachail gu robh an neach-ciùil EDM nach maireann Avicii (1989-2018) cuideachd a ’cur ri riochdachadh (i.e. prògramadh) an òrain seo.

Chaidh an trac ioma-Platinum ann an cha mhòr 10 dùthaich agus a thaobh sin bha an taisbeanadh as fheàrr aige san Eadailt. Anns an Eadailt, chaidh a dhearbhadh Platinum ochd-uairean.

Agus a thaobh eachdraidh a ’chlàir aige, rinn“ Hymn for the Weekend ”liostaichean ciùil oifigeil ann an dùthchannan eadar-mheasgte air feadh an t-saoghail. Bha seo a ’toirt a-steach a bhith aig àirde 25 aig Billboard Hot 100 agus àireamh 6 air Cairt Singles na RA.