Ciall “Layla” Eric Clapton a ’ciallachadh

An Horoscope Agad Airson A-Màireach

Is e clasaig roc a th ’ann an“ Layla ”a chaidh a leigeil a-mach an toiseach ann an 1970 le Derek agus na Dominos, còmhlan dham buineadh Eric Clapton. Chuir Clapton, a cho-sgrìobh an t-òran, a-rithist e mar aon-neach còrr is 20 bliadhna às deidh sin mar phàirt den 1992 aige Albam beò MTV “Unplugged” .


An toiseach, tha an tiotal “Layla” an dà chuid caractar ficseanail agus fìor dhuine. Thàinig ainm an trac seo bho chlàr 12thdàn bhon Ear Mheadhanach leis an tiotal 'Layla agus Majnun' . Chaidh a ràdh gu bheil an sgeulachd seo coltach ri Arabais “Romeo agus Juliet” chan ann a-mhàin air sgàth gu bheil e stèidhichte air romansa a thàinig gu crìch le bròn-chluich ach cuideachd air sgàth gu bheil e air a mheas mar chlasaig litreachais gun ùine.

Anns an sgeulachd seo, tha Majnun a ’dol às a chiall, ann am pàirt air sgàth gu bheil gaol a bheatha, Layla, pòsta aig fear eile. Mar an ceudna, aig àm sgrìobhadh na loidhne seo, bha Eric Clapton a ’faireachdainn an àmhghar mòr aige fhèin. Agus dè a bu choireach ris an àmhghar seo? Bha e gu domhainn ann an gaol le boireannach air an robh Pattie Boyd (a dh ’aindeoin a bhith na bhean dha fhèin an dèidh sin, a bha pòsta aig an àm aig Seòras Harrison às na Beatles). Ann am faclan eile, is e Pattie Boyd an tiotal “Layla”.

Mar sin tha an t-slighe seo a ’nochdadh Clapton, coltach ri Majnun, ag iarraidh air Layla a bhith ri thaobh. Mar eisimpleir, tha e ag ràdh ma gheibh i còmhla ris gum biodh e na bhuannachd mhòr a dh ’aindeoin a bhith ann an dàimh mar-thà, chan eil ann ach beagan ùine mus dèan an duine aice briseadh-dùil. Agus ged a tha e ag aideachadh gu robh e na amadan airson a bhith mar sin, tha Clapton ann an gaol le Layla. Gu dearbh tha Layla air a ghlacadh cho mòr is nach fhaigh e faochadh inntinn aig a ’cheann thall gus am bi i a’ freagairt gu fàbharach dha na h-agairt aige le bhith gu dearbh na boireannach dha.

Lyrics of