Lyrics “Goat Head” Brittany Howard a ’ciallachadh

An Horoscope Agad Airson A-Màireach

Brittany Howard tha biracial , i.e. leanabh athair Dubh agus màthair Geal. Agus nuair a rugadh i aig deireadh na 1980n, dh'fhàs i suas ann am pàirt de Alabama dùthchail a bha beagan air dheireadh aig na h-amannan a thaobh aonaidhean mar sin. Is e sin ri ràdh, mar thoradh air roghainnean pòsaidh a pàrantan, bha an teaghlach gu tric a ’faighinn gràin-cinnidh.


Gu dearbh is dòcha gu bheil thu a ’toirt fa-near gu bheil an t-òran seo a’ tòiseachadh mar sin air nota nas neo-chiontach, a ’nochdadh gu bheil“ tomatoan uaine ”agus“ tha cotan geal ”. Tha sin air sgàth nuair a thòisich Howard a ’sgrìobhadh am fonn an toiseach, bhathas an dùil gum biodh e mar aon a’ dol air ais gu a h-òige san fharsaingeachd.

Ach a ’beachdachadh, a-rithist, gu robh gràin-cinnidh na phàirt mhòr den togail aice no co-dhiù na cuimhneachain as cumhachdaiche bho a h-òige, chaidh an fhìrinn sin a thoirt a-steach do na faclan cuideachd. Agus tha, mar a tha an tiotal a ’ciallachadh gun robh ceann gobhair an sàs ann an aon de na tachartasan sin.

Is e seo a thachair

Is e an rud a thachair dha-rìribh gu bheil e coltach gu bheil cuid de luchd-gràin-cinnidh a ’cur ceann gobhar briste a-steach do chùl-taic càr a h-athar, a bharrachd air a bhith a’ slaodadh na taidhrichean aige. Agus stèidhichte air an dàrna rann den òran bha e soilleir gun robh a ’Bhreatainn Bheag fon bheachd, bho a h-aois òg eadhon gu ruige seo, gu robh rudeigin aig a leithid ri bhith ann.

Ann am faclan eile, bha cuid de luchd-còmhnaidh a ’chochall aice gu tur an aghaidh a’ bheachd, eadhon nas fhaide na pòsadh biracial, aig clann biracial.


Is e an rud a thug an suidheachadh slàn seo don Bhreatainn Bhig Howard gu bheil i dha-rìribh Dubh. No a ’coimhead air dòigh eile, chaidh an roghainn a ràdh gu robh i ga h-aithneachadh fhèin mar Gheal, i.e. tagradh làidir ri sinnsearachd a màthar, a thilgeil a-mach air an uinneig às deidh an tachartas sin. Oir thug i a-mach gun robh na daoine mun cuairt ga faicinn mar neach dubh - no rudeigin mar sin.

Gu h-onarach is e an dòigh a tha an suidheachadh a ’leughadh gu robh e beagan cus airson a h-inntinn òg a phròiseasadh. Tha an seinneadair a ’tighinn dheth mar athair a tha troimh-chèile a thaobh carson a bhiodh na daoine sin a’ spùtadh a-mach sa chiad àite a ’beachdachadh gu bheil fuil Gheal aice, mar iadsan. Agus tha seo na chùis a tha fios gu bheil mòran de chlann biracial anns na Stàitean Aonaichte a ’cur aghaidh orra, i.e. èiginn dearbh-aithne.


An trauma a dh ’adhbhraich“ ceann a ’ghobhair”

Agus is urrainn dhuinn cuideachd a bhith den bheachd gu sàbhailte, mar dhaoine fuilteach blàth sinn fhìn, gun do thachair an tachartas “ceann gobhair” gu lèir. Tha eòlas mar seo mar rud nach bi duine dualtach a dhìochuimhneachadh, mar a chithear le làthaireachd an òrain seo.

Agus is e a ’phrìomh bheachd a thathar a’ toirt seachad anns na faclan fhèin nach do dh ’fhuiling an seinneadair seòrsa sam bith de mhilleadh pearsanta no eadhon tòcail mar thoradh air an sin. An àite sin tha e nas coltaiche gu bheil i a ’faireachdainn gur dòcha gur e an coire fhèin a bh’ ann gun do thachair e sa chiad àite, i.e. feumaidh a pàrantan dèiligeadh gu bràth ri gràin-cinnidh.


Agus tha, is e pròiseas smaoineachaidh naïve sin an seòrsa a bhiodh a ’leasachadh ann an inntinn pàiste. No cuir dòigh eile, nam biodh an aon rud air tachairt dhi mar inbheach, bhiodh e comasach don Bhreatainn Bhig cùisean a làimhseachadh mòran na b ’fheàrr. Mar inbheach, bhiodh i eòlach agus fiosrachail gu leòr airson fios a bhith aice gu bheil a ’choire a’ laighe gu ceàrnagach air na gràin-cinnidh, chan ann air luchd-fulang gràin-cinnidh.

Ach a rèir coltais chan eil sin a ’dèanamh am pill de bhith ag adhbhrachadh gu neo-dhìreach a leithid de mhì-chofhurtachd, droch dhìol eadhon, nas lugha de dhuilgheadas a shlugadh, co-dhiù chan ann bho thaobh cuimhneachaidh.

Agus gu loidsigeach b ’e aon de na h-adhbharan a fhuair an t-òran seo cho math san linn anns an deach a leigeil sìos (i.e. deireadh nan 2020an) air sgàth gu bheil Ameireagaidh aig an àm a ’dol an aghaidh mòran de na cùisean cinnidh sin.

Lyrics of

Fiosrachadh mu “Ceann gobhair”

Tha an clàr seo bho chlàr leis an ainm “Jaime” (air ainmeachadh às deidh piuthar an t-seinneadair nach maireann). Is e seo a ’chiad chlàr singilte aice sa Bhreatainn Bhig, ged a tha i air a bhith gnìomhach gu proifeasanta bho 2009.


Rinn Howard ainm dhi fhèin a ’frithealadh mar phrìomh sheinneadair a bharrachd air giotàr airson còmhlan ris an canar Alabama Shakes. Agus gu dearbh rugadh i ann an Alabama, a ’fàs suas ann am baile-mòr ris an canar Athens. Agus mus robh i na neach-ciùil, bha i air fhastadh le Seirbheis Puist na SA.

Aig an aon àm tha Howard cuideachd na phrìomh sheinneadair air grunn chleasaichean ciùil eile, Thunderbitch agus an Bermuda Triangle Band.

Thàinig “Goat Head” a-mach air 20 Sultain 2019, tro ATO Records, mar phàirt den phròiseact a chaidh ainmeachadh. Chaidh an trac ainmeachadh cuideachd airson 2021 Coileanadh R&B as fheàrr Duais Grammy. Agus bha seo a dh ’aindeoin gu bheil e coltach nach deach a-riamh a leigeil ma sgaoil mar aon neach.

Brittany Howard

Is e na trì singles oifigeil a chaidh a thoirt a-mach bho “Jaime” “Ath-aithrisean Eachdraidh”, “Stay High” agus “He Loves Me”. Agus dìreach airson a thoirt fa-near, choisinn “History Repeats” ainm no dhà Grammy ann an 2020.

Gu h-iomlan thug an clàr a bharrachd dhi còig ainmeachadh 2021 Grammy .

Agus airson a ’chlàir, tha a’ Bhreatainn Bheag air grunn Grammys a thoirt dhachaigh mar phrìomh sheinneadair Alabama Shakes. Nam measg tha:

  • “An-còmhnaidh Alright” ( Coileanadh Roc as Fheàrr )
  • ' Don’t Wanna Fight ”( Òran Roc as Fheàrr )
  • “Fuaim & dath” ( An clàr ciùil eile as fheàrr )
  • “Killer Diller Blues” ( Coileanadh Root Ameireagaidh as fheàrr )

Leig a ’Bhreatainn Bheag cuideachd remix de“ Goat Head ”le Earthgang, paidhir raparan Dreamville à Atlanta, Georgia.

Tha Howard na leasbach taobh a-muigh na clòsaid. Gu dearbh phòs i aon de na ban-chòmhlain boireann aice bho Bermuda Triangle Band air an robh Jesse Lafser ann an 2018. Ach, dhealaich am paidhir gu sgiobalta ann an 2020.

An do bhuannaich “Goat Head” Grammy?

Chaidh an t-òran seo ainmeachadh airson Grammy. Bha e còmhla ri ceathrar eile a ’farpais airson an“ Coileanadh R&B as Fheàrr ”. Chaidh an duais a chosnadh mu dheireadh le Beyoncé’s “ Caismeachd Dubh '.